movingcalculator - en to he_IL translation catalogue (443 entries)

en: Objects
he_IL: אובייקטים

en: Bringing
he_IL: מעבר

en: Floors
he_IL: קומה

en: Dismantling
he_IL: פירוק והרכבה

en: Packaging
he_IL: אריזה

en: Mileage
he_IL: נשיאה

en: Season
he_IL: העונה

en: Price
he_IL: מחיר

en: Settings
he_IL: הגדרות

en: Сategories of objects
he_IL: אובייקט

en: Company info
he_IL: פרטי החברה

en: Transport speed
he_IL: מהירות תעבורה

en: Percent loader fatigue
he_IL: אחוז

en: Saved ...
he_IL: שמור!

en: Moving Calculator
he_IL: מחירון הובלות

en: Objects - Moving Calculator
he_IL: אובייקטים - מחשבון הובלות

en: Hierarchy objects - Moving Calculator
he_IL: ההיררכיה אובייקטים - העברה מחשבון

en: Hierarchy objects
he_IL: ההיררכיה אובייקטים

en: Settings - Moving Calculator
he_IL: הגדרות - מחשבון

en: There are no one "settings tab".
he_IL: Нет ни одной "вкладки настроек".

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
he_IL: אין לך הרשאות מספיקות לגשת לעמוד זה

en: The category is deleted
he_IL: קטגוריה זו נמחקה

en: The object is deleted
he_IL: חפץ זה נמחק

en: The object is not deleted
he_IL: החפץ אינו מחוק

en: The category is updated
he_IL: קטגוריה זו מעודכנת

en: The object is updated
he_IL: החפץ אינו מחוק

en: The category is not updated
he_IL: הקטגוריה לא מעודכנת

en: The object is not updated
he_IL: החפץ לא נמחק

en: The settings is updated
he_IL: ההגדרות מעודכנות

en: Picture will be removed after you click save.
he_IL: התמונה תימחק לאחר לחיצה על "שמור"

en: Distance
he_IL: מרחק

en: Loaders
he_IL: סבלים

en: Human walker
he_IL: כמות עובדים

en: pcs
he_IL: יחידות

en: The rate of return
he_IL: норма прибыли

en: m/s
he_IL: מטרים לשניה

en: RUB/hour
he_IL: שקל לשעה

en: base price
he_IL: מחיר בסיס

en: RUB
he_IL: שקל

en: h
he_IL: שעות

en: min
he_IL: דקות

en: sec
he_IL: שניות

en: Random phrase from the "Settings"
he_IL: Случайная фраза из "Настройки"

en: Selecting a random fragment
he_IL: Выбор одного случайного фрагмента

en: Stir snippets of text
he_IL: Перемешать фрагменты текста

en: The ability to add expression
he_IL: Возможность складывать выражения

en: Displayed only half of the cases
he_IL: Выводим только в половине случаев

en: A random number within the range
he_IL: Случайное число в рамках диапазона

en: Picking a random line from a file
he_IL: Выбор случайной строки из файла

en: Conclusion custom field
he_IL: Вывод пользовательского поля

en: Random number:
he_IL: Случайное число:

en: Mirror
he_IL: Зеркало

en: Example
he_IL: דוגמה

en: The bringing is added
he_IL: המעבר הוסף

en: An error has occurred. Bringing is not added.
he_IL:  יש שגיע! המעבר לא הוסף

en: Error. Bringing parameters empty.
he_IL: Ошибка. Параметр проноса пуст.

en: New object
he_IL: אובייקט חדש

en: The packaging is added
he_IL: האריזה נוספה

en: An error has occurred. Packaging is not added.
he_IL: אירעה שגיאה. האריזה לא יתווסף.

en: Error. Packaging parameters empty.
he_IL: שגיאה. פרמטרים אריזה ריקה.

en: error
he_IL: שגיאה

en: success
he_IL: הצלחה

en: Without order our movers
he_IL: ללא סבילים שלנו

en: Cargo handling
he_IL: עבודות טעינה ופריקה

en: Packaging + materials
he_IL: אריזה + חומרים

en: Not ordered
he_IL: לא הורה

en: Page 1 of 1
he_IL: עמוד 1 מתוך 1

en: km
he_IL: ק"מ

en: Service
he_IL: שירות

en: Time
he_IL: זמן

en: Amount
he_IL: מחיר

en: Loader performs work for
he_IL: הסבל יבצע עבודה עבור

en: Loaders perform work for
he_IL: הסבל יבצע עבודה עבור

en: floor
he_IL: קומה

en: house without floors
he_IL: הבית ללא קומות

en: meters
he_IL: מטרים

en: Bringing (meters)
he_IL: מביא (מטר)

en: title
he_IL: כותרת

en: No lif
he_IL: ללא מעלית

en: passenger
he_IL: מעלית נוסעים

en: loading
he_IL: מעליות משא

en: From city
he_IL: Откуда

en: To city
he_IL: לעיר?

en: Start Date must be earlier than End Date
he_IL: Дата начала должна быть раньше даты окончания

en: Hooray! Your tickets has been booked!
he_IL: ההזמנה נשלחה בהצלחה.

en: Total without VAT
he_IL: סה כ ללא מע"מ

en: VAT
he_IL: מע”מ

en: Total
he_IL: סה"כ

en: All categories
he_IL: Все категории

en: Start point
he_IL: Начальная точка

en: Finish point
he_IL: Конечная точка

en: Road
he_IL: מסלול מספר

en: Start
he_IL: Начало

en: End
he_IL: Конец

en: Date
he_IL: Дата

en: Lift
he_IL: Лифт

en: hrs
he_IL:  שעות

en: Passage
he_IL: מרחק

en: Total minimum without VAT
he_IL: Всего минимум без НДС

en: Edit Customer info
he_IL: Изменить информацию клиента

en: Customer
he_IL: פרטי לקוח

en: Order date
he_IL: תאריך הזמנה

en: Day of moving
he_IL: יום של הובלה

en: Filter
he_IL: סינון

en: Phone
he_IL: טלפון

en: FromAddress
he_IL: Откуда

en: ToAddress
he_IL: Куда

en: Invoice
he_IL: מספר ההזמנה

en: Selected objects are empty.
he_IL: בחרו  את החפצים שאתם מעוניינים להעביר

en: Oops! There is invalid data in the form.
he_IL: שגיאה!   אנא תקנו את הטעות ולחצו על כפתור חישוב מחיר ההובלה.

en: There is valid data in the form.
he_IL: אנא המתן. חישוב עלויות ההובלה!

en: From street
he_IL: С улицы

en: To street
he_IL: На улицу

en: No lift
he_IL: בלי מעלית

en: Adress field is wrong
he_IL: כתובת לא נכונה

en: Selected date has already passed
he_IL: התאריך שנבחר חלף, אנא שנו את התאריך למועד ההובלה הרצוי

en: Pack thing
he_IL: לארוז הפריט הזה?

en: Assemble and disassemble option
he_IL:  להזמין פירוק והרכבה (הצוות שלנו יפרק וירכיב את הפריט הזה).

en: Only assemble option
he_IL: להזמין הרכבה בלבד ( הצוות שלנו ירכיב את הפריט הזה).

en: Only disassemble option
he_IL: להזמין פירוק בלבד ( הצוות שלנו יפרק  את הפריט הזה).

en: Disassemble yourself option
he_IL: הלקוח יפרק וירכיב בכוחות עצמו

en: No disassembly option
he_IL: הפריט הזה לא דרוש פירוק והרכבה  (הצוות שלנו לא יפרק ולא ירכיב את הפריט הזה).

en: Without floors house
he_IL: קומת קרקע

en: rub
he_IL: РУБ

en: shek
he_IL: שקל

en: usd
he_IL: USD

en: Width
he_IL: רוחב

en: Height
he_IL: גובה

en: Length
he_IL: אורך

en: Weight
he_IL: משקל

en: Assemble and disassemble
he_IL: לפרק ולהרכיב

en: Only assemble
he_IL:  להרכיב בלבד

en: Only disassemble
he_IL:  לפרק בלבד

en: Disassemble yourself
he_IL: כבר מפורק

en: No disassembly
he_IL: הפריט מפורק

en: Packaging status
he_IL:  לארוז

en: No packaging
he_IL: ללא אריזה

en: Simultaneously
he_IL:  הובלה בדרך?

en: Enter your phone number
he_IL: Номер телефона

en: Very fast
he_IL: Очень быстро

en: Fast
he_IL: Быстро

en: Faster than average
he_IL: Быстрее среднего

en: Average speed
he_IL: Средняя скорость

en: Slower than average
he_IL: Медленнее среднего

en: Slow
he_IL: Медленно

en: Very slow
he_IL: Очень медленно

en: s
he_IL: שניות

en: Last Name
he_IL:  שם משפחה

en: Mobile
he_IL: טלפון נייד

en: Edit info
he_IL: לערוך את ההזמנה

en: Link Order
he_IL: קישור להזמנה

en: Total Distance
he_IL: מרחק

en: First Name
he_IL: שם

en: Start day
he_IL: День старта

en: End day
he_IL: Конечный день

en: Main
he_IL: Главное

en: Number of meters (m)
he_IL: Количество метров (м)

en: Create bringing
he_IL: Добавить пронос

en: Title
he_IL: שם החפץ

en: m
he_IL: מטר

en: Time / Bringing price
he_IL: זמן/ מחיר

en: Emulator calculation
he_IL: אימולטור עלות מעבר

en: In hands
he_IL: מעבר ביידים

en: TIME of bringing
he_IL: זמן

en: PRICE of bringing
he_IL: עלות

en: After 5 meters for every subsequent 5 meters by adding more
he_IL: После 5 метров за каждые последующие 5 метров добавляем ещё по

en:  of the basic time - up to 50 meters
he_IL: מהזמן בסיסי - עד 50 מטר

en: After 50 meters for every subsequent 5 meters by adding more
he_IL: После 50 метров за каждые последующие 5 метров добавляем ещё по

en:  of the basic time - up to 300 meters
he_IL: מהזמן בסיסי - עד 300 מטר

en: For the first 5 meters take
he_IL: מהחמש מטרים הראשונים לוקחים

en:  of the basic price
he_IL:  от базовой цены

en:  of the basic price - up to 50 meters
he_IL:  от базовой цены - до 50 метров

en:  of the basic price - up to 300 meters
he_IL: ממחיר בסיסי- עד 300 מטר

en: On the trolley
he_IL: מעברים באמצאות העגלה

en: Save
he_IL: לישמור  נתונים

en: TIME bringing
he_IL: הזמן מביא

en: PRICE bringing
he_IL: מחיר מביא

en: Emulator
he_IL: אימולטור עלות מעבר

en: Object Properties
he_IL: מאפייני אובייקט

en: The base price of things
he_IL: מחיר בסיס

en: How many movers need to transport?
he_IL: Сколько грузчиков необходимо для транспортировки?

en:  people
he_IL: אנשים

en: Number walker
he_IL: Количество ходок

en: How many things we can take with one hand?
he_IL: Сколько вещей можно взять одной рукой?

en:  pcs
he_IL:  шт

en: How many things we can take with both hands?
he_IL: Сколько вещей можно взять обеими руками?

en: How the loader can take on binding?
he_IL: Сколько грузчик может взять на вязку?

en: Fill
he_IL: למלאות פרטים מאימולטור

en: Edit this element
he_IL: ערוך את זה

en: Edit
he_IL: יצירה או עריכה של הזמנה

en: Back
he_IL: למחוק

en: Specify manually
he_IL: למלאות פרטים ידני

en: Time
he_IL: זמן

en: Price
he_IL: מחיר

en: Add to trash
he_IL: הוסף לסל

en: Delete
he_IL: למחוק

en:  meters
he_IL: מטר

en: It requires disassembly to transport?
he_IL: זה דורש פירוק להובלה?

en: Dismantling - price
he_IL: Разборка сборка - цена

en: Dismantling - time
he_IL: Разборка сборка -  время

en: Dismantling - Price/Time
he_IL: Разборка сборка - цена/время

en: Requires disassembly?
he_IL: Требует разборки?

en: Price disassembly
he_IL: Цена разборки

en: Assembly price
he_IL: Цена сборки

en: Time for disassembly
he_IL: Время для разборки

en: minutes
he_IL: דקות

en: Time for assembly
he_IL: זמן הרכבה

en:  floor
he_IL: קומה

en: Price raising the stairs
he_IL: Цена поднятия по ступенькам

en: Emulator calculation
he_IL: Эмулятор расчёта

en: Time and cost of raising and lowering of the things on the floors
he_IL: Время и стоимость поднятия и спуска вещей по этажам

en: TIME (carry up the stairs)
he_IL: ВРЕМЯ (носим по ступенькам)

en: Price for work (carry up the stairs)
he_IL: ЦЕНА за работу (носим по ступенькам)

en:  of the basic time
he_IL:  от базового времени

en: Time and cost (transport on a freight elevator)
he_IL: Время и стоимость (перевозим на грузовом лифте)

en: TIME (transport on a freight elevator)
he_IL: זמן

en: PRICE for work (transport on a freight elevator)
he_IL: ЦЕНА за работу (перевозим на грузовом лифте)

en:  from lifting things on one floor
he_IL:  от поднятия вещи на один этаж

en: For each additional floor add for
he_IL: За каждый последующий этаж добавляем по

en:  on the time
he_IL:  ко времени

en: Price loading and unloading elevators: take
he_IL: Цена погрузки и разгрузки лифта: брать

en: Time and costs (transport on a passenger elevator)
he_IL: זמן

en: TIME (transport on a passenger elevator)
he_IL: ВРЕМЯ работы(ездим на легковом лифте)

en: PRICE for work (transport on a passenger elevator)
he_IL: מחיר 1

en: Price for work (transport on stairs)
he_IL: ЦЕНА за работу (носим по ступенькам)

en: Time (transport on a freight elevator)
he_IL: ВРЕМЯ работы(ездим на грузовом лифте)

en: Price for work (transport on a freight elevator)
he_IL: ЦЕНА за работу (перевозим на грузовом лифте)

en: Time and cost (transport on a passenger elevator)
he_IL: זמן2

en: Object properties
he_IL: Свойства объектов

en: people
he_IL: אנשים

en: Up the steps
he_IL: По ступенькам

en: In the freight elevator
he_IL: На грузовом лифте

en: In a passenger Elevator
he_IL: На легковом лифте

en: TIME
he_IL: זמן

en: PRICE for work
he_IL: ЦЕНА за работу

en: Loading and unloading time
he_IL: Время погрузки и разгрузки

en: MIN
he_IL: דקות

en: Loading and unloading price
he_IL: Цена погрузки и разгрузки

en: SAVE
he_IL: שמור

en: In a passenger elevator
he_IL: На легковом лифте

en: Not fits in the elevator.
he_IL: Не помещается в легковой лифт

en: Price of travel
he_IL: מחיר הנסיעה

en: Tariffs for long-distance travel (mileage)
he_IL: Тарифы за проезд на дальние расстояния (километраж)

en: Add new object
he_IL: הוסף אובייקט חדש

en: Category
he_IL: קטגורייה

en: Choose category
he_IL: בחר קטגוריה

en: Images
he_IL: תמונות

en: Main image
he_IL: תמונה ראשית

en: Dimensions image
he_IL: מידות התמונה

en: Alternative image
he_IL: Альтернативное изображение

en: Delivery price
he_IL: Цена доставки

en: Disassembling price
he_IL: Цена разборки

en: Assembling price
he_IL: Цена сборки

en: Dimensions
he_IL: מידות

en: Weight
he_IL: משקל

en: kg
he_IL: ק”ג

en: cm
he_IL: см

en: How the loader can take on binding?
he_IL: Сколько грузчик может взять на вязку?

en: Create object
he_IL: Создать объект

en: Test
he_IL: Тест

en: Option 1
he_IL: Параметр 1

en: Option 2
he_IL: Параметр 2

en: Add object
he_IL: Добавить объект

en: Library and style objects
he_IL: Библиотека и стиль объектов

en: Dimensions and weight of objects
he_IL: Габариты и вес объектов

en: Object properties
he_IL: מאפייני אובייקט

en: « Previous
he_IL: « הקודם

en: Next »
he_IL: הבא »

en: Add category
he_IL: הוסף  קטגוריה חדשה

en: Image
he_IL: תמנונה

en: Create category
he_IL: יצירת קטגוריה חדשה

en: yes
he_IL: כן

en: no
he_IL: לא

en: Dimensions image2
he_IL: Размеры изображения2

en: The object to be disassembled will be smaller for
he_IL: Объект в разобранном виде будет меньше на

en: It requires disassembly to transport?
he_IL: Требует разборку для транспортировки?

en: How many objects can be placed on a trolley?
he_IL: Сколько объектов можно разместить на тележке?

en: Select
he_IL: בחר

en: It fits in the elevator?
he_IL: האם החפץ נכנס למעלית  ?

en: Slowdown
he_IL: ההאטה

en: Basic price
he_IL: מחיר בסיסי

en: Category description
he_IL: תיאור קטגוריה

en: Count objects
he_IL: כמות

en: Direction
he_IL: כיוון

en: Ltr
he_IL: משמאל לימין

en: Rtl
he_IL: הדגמת RTL

en: Currency unit
he_IL: סוג מטבע

en: SHEK
he_IL: שקל

en: Themes
he_IL: ערכות נושא

en: Name Company
he_IL: שם חברה

en: Logo
he_IL: לוגו

en: Address
he_IL: כתובת

en: Site
he_IL: אתר

en: The average speed for residential buildings
he_IL: Средняя скорость для жилых зданий

en: The average speed for office buildings
he_IL: Средняя скорость для офисных зданий

en: The average speed for industrial buildings
he_IL: Средняя скорость для производственных зданий

en: For 1 hour
he_IL: За 1 час

en: For 2 hours
he_IL: 2 שעות

en: For 3 hours
he_IL: במשך 3 שעות

en: For 4 hours
he_IL: למשך 4 שעות

en: For 5 hours
he_IL: במשך 5 שעות

en: For 6 hours
he_IL: למשך 6 שעות

en: For 7 hours
he_IL: במשך 7 שעות

en: For 8 hours
he_IL: 8 שעות

en: For 9 hours
he_IL: במשך 9 שעות

en: For 10 hours
he_IL: 10 שעות

en: The optimal number of longshoremen to work
he_IL: קמות סבלים אופטימלי לעבודה

en: For
he_IL: עבור

en: hours of work need
he_IL:  שעות עבודה לגבוע

en:  loaders. The work will be done for
he_IL: סבלים. העבודה תבוצע משך

en:  hours
he_IL:   שעות

en: Description
he_IL: Опиание

en: Speed loader during transport (m/s)
he_IL: מהירות של הסבלים ( מטר/ לשנייה)

en: Loader speed during transport Percentage
he_IL: Скорость грузчика во время транспортировки в процентах

en: Click for change
he_IL: לחץ לשינוי

en: Price per meter
he_IL: מחיר למטר

en: Packaging image
he_IL: Изображение упаковки

en: Create packaging
he_IL: Создать упаковку

en: Packaging materials and cost
he_IL: חומרי אריזה ומחיר

en: Add packaging materials
he_IL: Добавить упаковочный материал

en: Consumption of material and time
he_IL: Расход материала и время

en: Use?
he_IL: Использовать?

en: Use
he_IL: Использовать

en: Consumption of material
he_IL: Расход материала и время

en: (m)
he_IL: (м)

en: Handling time
he_IL: זמן אריזה

en: Salary packer
he_IL: משכורת של סבל

en: hour
he_IL: שעה

en: Minimal
he_IL: מינימלי

en: Take passing loads under the following conditions
he_IL: לקחת את העברת משאות בתנאים הבאים

en: if it does not exceed
he_IL: אם לא יותר

en: cubes
he_IL: קוב

en: if the distance is greater
he_IL: אם המרחק גדול

en: January
he_IL: ינואר

en: February
he_IL: פברואר

en: March
he_IL: מרץ

en: April
he_IL: אפריל

en: May
he_IL: מאי

en: June
he_IL: יוני

en: July
he_IL: יולי

en: August
he_IL: אוגוסט

en: September
he_IL: ספטמבר

en: October
he_IL: אוקטובר

en: November
he_IL: נובמבר

en: December
he_IL: דצמבר

en: Enable season factor
he_IL: הפעלת פקטור עונה

en: Day of the week
he_IL: יום בשבוע

en: Month
he_IL: חודש

en: The list is empty
he_IL: הרשימה ריקה

en: Bringing price
he_IL: מעבר מרחק

en: Bringing time
he_IL: Время проноса

en: Bringing distance
he_IL: מעבר מרחק

en: The cost of raising the stairs
he_IL: העלות של גידול במדרגות

en: Raising time up the stairs
he_IL: העלאת זמן במעלה המדרגות

en: The cost of raising on the elevator
he_IL: העלות של גידול על המעלית

en: Time of raising on the elevator
he_IL: Время поднятия в лифте

en: The waiting time between the elevator rises
he_IL: Время ожидания лифта между подъемами

en: Rigging
he_IL: Такелажные работы

en: Result
he_IL: תוצאה

en: Cargo weight
he_IL: משקלו של המטען

en: volume of cargo
he_IL: נפח מטען

en: (VAT)
he_IL: (מע מ)

en: Price including (VAT)
he_IL: מחיר כולל (מע מ)

en: Working hours
he_IL: שעות עבודה

en: Moving Date
he_IL: תאריך הובלה

en: from
he_IL: מהיכן  :

en: street
he_IL: רחוב

en: elevator
he_IL: מעלית

en: bringing
he_IL: מעבר

en: to
he_IL: לאיפה :

en: Get PDF
he_IL: לשלוח  ל-PDF

en: Export
he_IL: שמירת קובץ WEB כ-PDF

en: Selected language
he_IL: להחליף שפה

en: Share link:
he_IL: שתף

en: Share
he_IL: שתף

en: Order link
he_IL: קישור של הזמנה

en: Leave name and phone number and we will contact you to clarify the details of the order.
he_IL: מלאו את פרטיכם בטופס הבא, ואנו ניצור עמכם קשר בהקדם

en: e.g. myname@example.net
he_IL: למשל myname@example.net

en: Note
he_IL: הערה:

en: Move date not final
he_IL: תאריך הובלה לא סופי

en: I can move
he_IL: יכול להעביר

en: I want to move things along the way
he_IL: אני רוצה להעביר דברים לאורך הדרך

en: If you want to move a few things along the way from one city to another, and you have the time, until your carrier will find the goods passing, the price of travel
he_IL: אם ברצונכם להעביר מספר חפצים בודדים "על הדרך" מעיר אחת לאחרת, והזמן אינו דוחק בכם, איש חברת ההובלה ישתדל למצוא מטען נוסף, אשר יוכל לחבור לחפצים שלכם "על הדרך". במקרה זה, עלות ההובלה שלכם בסך של

en: may be substantially reduced!
he_IL: תוכל לרדת באופן משמעותי!

en: Enter search terms associated load
he_IL:  ויש לך גמישות בזמן אנה בחר את התאריכים המתאימים לך ( מתאריך כלשהו עד תאריך סופי) כדי שהמוביל יוכל לבצע את הובלתך במקביל עם הובלה אחרת

en: Start date
he_IL: תאריך התחלה

en: End date
he_IL: תאריך סיום

en: I accept the terms of service
he_IL: אני מסכים לתנאי השירות

en: Submit
he_IL: שלח

en: Select the type of cargo
he_IL: אנא בחרו בסוג המסלול: "על הדרך" או "ספיישל"?

en: I want to move things immediately.Directions price
he_IL: "ספיישל" – עלות ההובלה

en: I want to move things along the way. Directions price.
he_IL: "על הדרך" – עלות ההובלה

en: Thank you, your data is sent.
he_IL: . תודה לך, הנתונים שלך נשלחת.

en: not prohibited
he_IL:  לא הוזמן

en: Page
he_IL: עמוד

en: You need to select date
he_IL: בחר תאריך

en: Enter your address from
he_IL:  הקלד את שם העיר,  מהיכן ההובלה?

en: From address is requered
he_IL:  שגיאה! מהיכן הכתובת שצוינה אינה נכונה

en: You can use the trolley
he_IL: אפשר להשתמש בעגלה

en: To address is requered
he_IL:  שגיאה!  לאיפה הכתובת שצוינה אינה נכונה

en: Enter your address to
he_IL: הקלד את שם העיר, לאיפה ההובלה?

en: Order package
he_IL: להזמין שירותי אריזה

en: Order the assembly-disassembly
he_IL: להזמין שירות פירוק והרכבת

en: Category filter
he_IL: סינון לפי קטגוריות

en: See full list
he_IL: לראות את הרשימה המלאה

en: Calculate
he_IL: חישוב מחיר ההובלה

en: Select the items you want to move.
he_IL: מלאו את פרטי התכולה וקבלו מחיר אונליין

en: You move
he_IL: תאריך הובלה

en: with trolley
he_IL: עם עגלה

en: Total capacity
he_IL: נפח כללי

en:  m
he_IL:  м

en: Total weight
he_IL: המשקל הכולל

en: passenger lift
he_IL: מעלית

en: loading lift
he_IL: מעליות משא

en: Move date
he_IL: תאריך הובלה

en: From
he_IL: מוצא

en: Floor
he_IL: קומה

en: Where
he_IL: יעד

en: m&sup3
he_IL: м&sup3

en: Service
he_IL: שירות

en: VAT 17%
he_IL: 17% מע מ

en: Name
he_IL: שמך

en: E-mail
he_IL: כתובת דוא”ל

en: Send
he_IL: שלח

en: Send SMS with the order
he_IL: שלח SMS עם ההזמנה

en: Business address
he_IL: כתובת העסק

en: You have not selected any product
he_IL: לא בחרת שום מוצר

en: City From
he_IL:   הקלד את שם העיר,

en: Mobile Enter your address from
he_IL: מהיכן ההובלה?

en: You can use
he_IL: באפשרותך להשתמש

en: the trolley
he_IL: העגלות

en: Elevator
he_IL: מעלית

en: Without elevator
he_IL: ללא מעלית

en: Passenger elevator
he_IL: מעלית נוסעים

en: Freight elevator
he_IL: מעלית משא

en: City To
he_IL: הקלד את שם העיר,

en: Mobile Enter your address to
he_IL: לאיפה ההובלה?

en: approximate weight and dimensions
he_IL: מידות משקל ונפח

en: Gallery
he_IL: גלריה

en: Close
he_IL: סגור

en: Passenger
he_IL: בניין עם מעליות נוסעים

en: Loading
he_IL: בניין עם מעליות משא

en: without trolley
he_IL: בלי עגלה
